Kategorien-Archiv: InDesign

InDesign CS5.5 automatisieren

Im April erschien das Werk »InDesign automatisieren« von Gregor Fellenz. Jetzt hat der Autor den Ergänzungen der Version CS5.5 Rechnung getragen und ein Zusatzkapitel veröffentlicht, erhältlich auf InDesignBlog.

InDesign automatisieren

Wir haben ja keine Scheuklappen auf, also ist auch InDesign ein denkbares Automatisierungsziel. Wer sich vor dieser Aufgabe sieht, dem empfehle ich das brandneue Buch »InDesign automatisieren – Keine Angst vor Skripting, GREP & Co« von Gregor Fellenz. Der Autor ist dem einen oder anderen vielleicht von einer der letzten tekom-Tagungen bekannt, jetzt stecken die […]

Dokumente durch die Übersetzung ‚retten‘

Die größte Sorge im Dokumentationsbereich scheint in vielen Firmen die Übersetzung zu sein (weil externe Kosten). Dass eventuell auch bei internen Prozessen effizienter gearbeitet werden könnte… steht auf einem anderen Blatt. Zum genannten Thema gibt es am Freitag 16.4.2010 ein kostenloses E-Seminar mit Stefan Gentz, einem ausgewiesenem Spezialist für Übersetzungs-Technologie. Aus dem Ankündigungstext: […] erfahren […]

Montag: Adobe CS5

Andere Hersteller, ebenfalls aus Kalifornien, bevorzugen den Dienstag zur Vorstellung neuer Produkte, Adobe präsentiert die neueste Version seiner Flagship-Anwendungen am kommenden Montag, 17h MESZ. Auf der zugehörigen Webseite befindet sich ein Countdown und wer sich als Fan der Marke (oder der Programme) fühlt, kann sich für eine virtuelle Teilnahme an der Veranstaltung registrieren: http://cs5launch.adobe.com/de/ Wir […]

eSeminare zu TCS und FrameMaker

Vom 20.-31. Juli 2009 führt Adobe zwei sogenannte eSeminar-Wochen zur Technical Communication Suite 2 und natürlich auch zu FrameMaker 9 durch. Adobe eSeminars sind 45- bis 60-minütige kostenlose Online-Events, die über einen Webbrowser übertragen werden. Sie benötigen zur Teilnahme lediglich Ihren Webbrowser und den Link zur Veranstaltung, der Ihnen nach Ihrer Anmeldung auf der Adobe Website […]

tekom-Frühjahrstagung 2009: Tutorial

Vom 2.-3.4.2009 findet in Dortmund die tekom-Frühjahrstagung 2009 statt. Diese Veranstaltung besuche ich nicht so regelmäßig wie die Jahrestagung im Herbst. Auch einen Stand werde ich nicht haben, aber quasi zum Auftakt der Tagung (Do, 8:45 Uhr) halte ich ein Tutorial: XML-Publishing mit Adobe InDesign oder Adobe FrameMaker Wer es plant oder bereits geschafft hat, […]

InDesign CS4 – Was ist neu?

[Weiter unten: Was FrameMaker immer noch exklusiv hat] Heute wurde die Adobe Creative Suite CS4 vorgestellt und natürlich interessieren sich alle FrameMaker-Anwender für den Fortschritt beim Flaggschiff InDesign; hier in Kürze meine subjektive Auswahl an Neuigkeiten mit kurzen Kommentaren. Ich sehe drei größere Themen: Bedingter Text: Zusätzlich zu Ebenen sicher eine hilfreiche Möglichkeit, um zum […]

FrameMaker vs. InDesign

Diese Frage wird überraschenderweise immer noch gestellt. Die Überraschung liegt natürlich ganz auf meiner Seite, denn wenn man tagtäglich in der Materie steckt und mit beiden Produkten Erfahrungen gesammelt hat, ist die Antwort in 95% aller Fälle eindeutig. Wer sich allerdings auf Hörensagen verlassen muss, kann nach wie vor leicht verwirrt werden.

Nochmal: FrameMaker vs. InDesign

Okay, einige mag es langweilen, aber diese Frage wird doch immer wieder gestellt. Kollege Stefan Gentz hat jetzt diese offizielle Vergleichstabelle bei Adobe selbst (!!) entdeckt: Vergleich von FrameMaker und InDesign Der Link sei zur Weitergabe an alle diejenigen empfohlen, die vom unmittelbar bevorstehenden Tode FrameMakers reden. Ach ja, und zum Schmunzeln eignen sich einige […]

InDesign CS3 wird besser

Nachdem ich nicht nur auf der tekom-Tagung 2005 InDesign mit FrameMaker hinsichtlich der XML-Fähigkeiten verglichen habe, sondern auch Anfang dieses Jahres ein XML-Publishing-Projekt mit InDesign durchführen musste (»Der Kunde ist König!«), war ich nun ein sehr interessierter Zuhörer bei einer Veranstaltung zu den XML-Features der neuen Version InDesign CS3. Immer noch müssen die XML-Strukturen einigermaßen […]