Kategorien-Archiv: Sonstiges

25 Jahre Adobe Illustrator

Ich war nicht von Anfang an dabei, aber mit Adobe Illustrator 88 und Aldus PageMaker 3.0 aus dem Jahr 1988 begann ich Musiknotensatz zu optimieren und Liederbücher zusammenzustellen. Das mitgelieferte VHS-Video ist längst Bandsalat, aber bei Youtube lassen sich originale Einführungen von John Warnock bewundern: If you can see this, then you might need a […]

2000–2011: 12 Jahre FrameMaker-Spezialist

Sehr geehrte, liebe Kunden, seit 1993 bin ich im Bereich der Technischen Dokumentation als Spezialist für Dokumentationstechnologie tätig. In den letzten zwölf Jahren in erster Linie als FrameMaker-Experte, seit ca. 2005 kamen XML-basierte Prozesse mit und ohne FrameMaker hinzu. Ab Januar 2012 werde ich die Firma DOCUFY GmbH in Bamberg

Schreckliche Layouts im Web?

Nachdem auch Adobe eingesehen hat, dass HTML5 zusammen mit CSS3 und JavaScript die Zukunft im Web, insbesondere für mobile Geräte, darstellt, wird dort nun eine Anwendung entwickelt, mit der quasi nach Flash-Manier animiert werden kann, das Ergebnis ist aber HTML. Die Anwendung Edge

Die Welt, wie wir sie kennen

Die Welt, wie wir sie in der Technischen Dokumentation heute kennen, sähe anders aus, hätten zwei Steves nicht Mitte der 1980er Jahre Desktop Publishing erfunden. Bitte lesen Sie zum Tod von Steve Jobs Jürgen Sieberts Nachruf. Bitte schauen Sie sich Steve Jobs’ Stanford Commencement Address an. 24.10.2011: Ich finde es nicht übertrieben: Celebrating Steve u.a. […]

Breiter, schneller, bunter

Einfache Graupappe mit einem lieblosen Kartoffeldruck ist […] immer weniger gefragt. So tönt es aus dem Off bei einem Produktvideo zu den weltgrößten Bogenoffsetdruckmaschinen Rapida 185 und Rapida 205 der Koenig & Bauer AG (KBA) aus dem Werk Radebeul bei Dresden. KBA gilt auch als der älteste Druckmaschinenhersteller der Welt. Die YouTube-Playlist können Sie hier […]

Weitblick

Neulich, gestern, auf unserem Chronik-Kalender: Die Rechenautomaten haben etwas von den Zauberern im Märchen. Sie geben einem wohl, was man wünscht, doch sagen sie einem nicht, was man sich wünschen soll. Norbert Wiener (1894-1964) Was der amerikanische Mathematiker Norbert Wiener, der auch als Mitbegründer der Kybernetik gilt, hier von sich gibt,

Diversifizierter Stil oder saubere Terminologie?

Diversifizierter Stil oder Vereinheitlichter Stil – eine Vereinheitlichung der Schreibweise in Handbüchern ist in jedem Fall nötig, nicht nur damit für den Leser Gleiches immer gleich benannt wird, sondern auch um in Sachen Terminologie wenigstens kleine Schritte vorwärts zu machen. Nicht nur in Vorträgen

Schwere Rechtschreibung

Ulli’s Imbiss Blumen Paradie’s Bahnhof’s Gaststätte Bei diesem Anblick denkt man manchmal, der Umgang mit dem Apostroph sei ein spezifisch deutsches Problem – weit gefehlt! Und da es viel schöner ist, sich über die Schwierigkeiten in anderen Sprachen zu amüsieren, als zugeben zu müssen in der eigenen Muttersprache eventuell nicht 100-%ig sattelfest zu sein, finden […]

Menschen bitte nicht in die Waschmaschine tun

(via tagesschau.de) Dass es sich bei seltsamen Warnmeldungen im Land der unbegrenzten Möglichkeiten nicht nur um Legenden und Gerüchte handelt, zeigt uns der alljährliche Wettbewerb um den seltsamen Warnhinweis. Aktuell wurden die Finalisten der Wacky Warning Labels™ vorgestellt: 2011 WWL Contest Finalists Bizarre Produktwarnungen in den USA Viel Spaß mit diesen Wirklich Wichtigen Warnmeldungen!

Die Top 10 Merkmale ›sub-optimaler‹ Dokumentation

(Gekürzte Übertragung des Artikel »Top 10 signs that documentation is craptacular« von Sarah O’Keefe, Scriptorium) Es gibt eine Menge wirklich schrecklicher technischer Dokumentation draußen in der Welt. Sie ist inkohärent, nicht hilfreich und/oder hässlich. Die Inhalte wurden „geschrieben“ ohne auf grundlegende Prinzipien der technischen Kommunikation zu achten. Wenn sie mit Inhalten dieser Art konfrontiert sind, […]