Kategorien-Archiv: Sonstiges

Der »Sinn« von Typographie

Aufmerksame Leser meiner Webseite haben vielleicht bemerkt, dass ich auch Mitglied der Typographischen Gesellschaft München (tgm) bin. Aber wie passt das zu einem Arbeitsfeld, dass ich oft als »industrielle Texterstellung« bezeichne, kann man sich dabei denn typographischen Schnickschnack, das Kümmern um richtige Anführungszeichen oder korrekt unterschnittene Buchstabenpaare, überhaupt leisten? Muss nicht alles dem Diktat des [...]

Übersetzungsprozesse, auch im neuen Jahr

Ich will das hier unter »Sonstiges« einsortieren, da bei der Publikation dieses kleinen feinen Bildbändchens FrameMaker sicher nicht verwendet wurde. Und wenn doch, so hätte dies den Fehler auch nicht verhindert. Ich meine übrigens nicht die in meinen Augen etwas unglückliche Wahl der Schriftarten für den russischen Text (zu schwer) oder den chinesischen Text (zu [...]

RCH – ein weiteres TLA

Was ist ein TLA? Ein Blick in die Wikipedia führt uns zum Three Letter Acronym, also der sich selbst referenzierenden Dreibuchstabenabkürzung. Als gäbe es noch nicht genügend dieser Abkürzungen für sinnvolle und eher unsinnige Zwecke, musste ich in den letzten Tagen doch mehr als einmal den RCH kennen lernen. Das Bild zur Rechten zeigt einen [...]

Oh Tannenbaum

Nun ist es wieder Weihnachtszeit, Wald und Flur sind weiß verschneit. Dort steht Familie Tannenbaum, schlummert, still in süßem Traum. Der Vater mächtig, Mutter prächtig, der Tannensohn ein wenig schmächtig. Was für eine Familienpracht in dieser schönen Weihnachtsnacht. Am Firmament die Sterne funkeln, zwei Schatten nähern sich im Dunkeln, das Käuzchen ruft, der Mond scheint [...]

Viele, viele Kleinbuchstaben

Studies have shown that it is harder to read all-caps signs, and those extra milliseconds spent staring away from the road have been shown to increase the likelihood of accidents, […] New York Post (via Fontblog) Unter Typographen ist es lange bekannt, dass Versalschreibweise schwerer zu lesen ist. Jetzt ist diese Erkenntnis bei den Behörden [...]

Technische Dokumentation – worum es eigentlich geht

Erneut fühle ich mich durch einen Beitrag der Kollegin Sarah O’Keefe sehr bestätigt und kürzlich hatte ich wieder einmal Kontakt zu Redakteuren, die sich als notwendiges Übel fühlten. Zur Lektüre empfehle ich daher dringend: »The business of technical communication«. Statt ein notwendiges Übel zu sein, müssen die Leistungen eines Redakteurs für unabdingbar gehalten werden. Und [...]

Flashback 1992

Im Rahmen meiner Aufräumaktion fielen mir auch alte CD-ROMs aus dem Umfeld des Apple-Entwicklerprogramms, dem ich Anfang der 1990er angehörte, in die Hände. Darunter »Apple Chronicle«, eine Art Leistungsschau, unter anderem mit QuickTime-Filmchen. Das Folgende im Format 160×120 Pixel mit 10 Bildern/Sekunde bei 2,1 MByte Dateigröße fand sich auch darauf, ich habe die Darstellung hier [...]

Warum ich nicht zwitschere

Warum ich keinen Twitter-Client geöffnet habe und weder Statusmeldungen noch sonstige Kurztexte von mir gebe, wird recht treffend in diesem Comic auf Geek Culture dargelegt: Joy of Tech #1442

Silbentrennung und Blocksatz

Das E-Book-Format ePUB setzt auf XHTML auf, moderne Browser werden HTML5 und die entsprechenden CSS-Anweisungen verstehen. Wenn also HTML und Bücher hier zusammenwachsen, wird es nicht langsam Zeit für noch mehr typographische Qualität? Die Auflösung der Displays wird weiter steigen, Apples iPhone 4 und der neue iPod touch legen vor mit 326 ppi. Wie steht [...]

Stromabschaltung

Am 26.8.2010 von 12:30 bis ca. 15:00 wird bei uns der Strom abgeschaltet, um die Häuser an eine nach 55 Jahren neu verlegte Niederspannungsleitung anzuschließen. In unseren verwöhnten Zeiten heißt dies: kein Telefon, kein Fax, kein E-Mail, keine Türglocke — off-line. Spannend!