Archiv der Kategorie: Sonstiges
Weitblick
Neulich, gestern, auf unserem Chronik-Kalender: Die Rechenautomaten haben etwas von den Zauberern im Märchen. Sie geben einem wohl, was man wünscht, doch sagen sie einem nicht, was man sich wünschen soll. Norbert Wiener (1894-1964) Was der amerikanische Mathematiker Norbert Wiener, … Weiterlesen
Diversifizierter Stil oder saubere Terminologie?
Diversifizierter Stil oder Vereinheitlichter Stil – eine Vereinheitlichung der Schreibweise in Handbüchern ist in jedem Fall nötig, nicht nur damit für den Leser Gleiches immer gleich benannt wird, sondern auch um in Sachen Terminologie wenigstens kleine Schritte vorwärts zu machen. … Weiterlesen
Schwere Rechtschreibung
Ulli’s Imbiss Blumen Paradie’s Bahnhof’s Gaststätte Bei diesem Anblick denkt man manchmal, der Umgang mit dem Apostroph sei ein spezifisch deutsches Problem – weit gefehlt! Und da es viel schöner ist, sich über die Schwierigkeiten in anderen Sprachen zu amüsieren, … Weiterlesen
Menschen bitte nicht in die Waschmaschine tun
(via tagesschau.de) Dass es sich bei seltsamen Warnmeldungen im Land der unbegrenzten Möglichkeiten nicht nur um Legenden und Gerüchte handelt, zeigt uns der alljährliche Wettbewerb um den seltsamen Warnhinweis. Aktuell wurden die Finalisten der Wacky Warning Labels™ vorgestellt: 2011 WWL … Weiterlesen
Die Top 10 Merkmale ›sub-optimaler‹ Dokumentation
(Gekürzte Übertragung des Artikel »Top 10 signs that documentation is craptacular« von Sarah O’Keefe, Scriptorium) Es gibt eine Menge wirklich schrecklicher technischer Dokumentation draußen in der Welt. Sie ist inkohärent, nicht hilfreich und/oder hässlich. Die Inhalte wurden „geschrieben“ ohne auf … Weiterlesen