Ein diakritisches Zeichen mit dem Gravis-Akzent einzugeben, ist kein Problem: à, è, ù. Auch wenn Sie das Gravis-Zeichen alleine benötigen, null problemo, einfach ein Leerzeichen nach dem Akzent tippen: `.
Nicht so in FrameMaker 8 oder 9, denn dort will man — und dies ist meine Interpretation — Anwendern entgegen kommen, die es nicht schaffen, die korrekten Alt-Codes für typographische Anführungszeichen einzugeben (und wem kann man das verdenken). Wer “ oder ' tippt, kann per Text-Option automatisch „doppelte“ oder ‚einfache‘ Anführungszeichen bekommen. Wer aber — aus Unwissenheit — statt Anführungszeichen die Akzentzeichen Gravis und Akut verwendet, also `diese´, auch dem will Adobe wohl helfen, denn aus ` wird per Voreinstellung immer ein CharLeftQuote (also ‘).
So ändern Sie das
Die Datei fminit/configui/wincmds.cfg enthält ca. bei Zeile 664 den Eintrag
> Ändern Sie den Eintrag zu
> und schon können Sie wieder ` direkt eingeben. Sie sehen, dass praktisch jedes Zeichen als Tastenkürzel für jede FrameMaker-Funktion verwenden werden kann, auch z.B. der Punkt, aber für was…?