Crash-Kurs »Dokumentstrukturierung«

Sie arbeiten derzeit formatbasiert mit FrameMaker.

Sie wollen zukünftig XML-strukturiert arbeiten.

Die dazu benötigten Leistungen komplett extern zu vergeben kommt nicht in Frage, schließlich sollen die eigenen Mitarbeiter (wie bisher) auch in der Lage sein, die Doku-Umgebung zu pflegen.

Für dieses Ausgangs-Szenario biete ich einen viertägigen Crash-Kurs bei Ihnen im Hause mit Ihren Dokumenten an. Folgende Themen werden behandelt:

  • Tag 1: Dokumentations-Analyse, DTD-Entwurf (z.B. basierend auf DITA)
  • Tag 2: EDD mit Struktur und Formatregeln bauen, Testdokument formatieren
  • Tag 3: EDD erweitern und optimieren, Testdokument erweitern, Buch-Funktionen einbauen
  • Tag 4: Migration vorhandener Dokumente

Es ist gut möglich, dass die Lösung nach den vier Tagen nicht vollständig ist, ich kann die benötigte Komplexität nicht vorhersehen. Aber wenn wir uns auf die 80% sicherlich benötigter Funktionen beschränken, wird es eine erweiterbare Lösung geben und Ihre Mitarbeiter haben sich mit allen relevanten Aspekten in strukturiertem FrameMaker befasst.

In den vier Tagen wird ungefähr so viel geschafft, wie ich als externer Dienstleister auch schaffen würde. Zwar werde ich immer wieder Aspekte erklären (was Zeit kostet), aber alle Abstimmung und Rückfragen erfolgen ohne Verzögerung (was Zeit spart). Auch das Vorgehen orientiert sich daran, wie ich in Projekten schrittweise vorgehe.

Sie bekommen:

  • Vier Tage Intensiv-Coaching »on the job«
  • Das e-Buch Strukturiertes Arbeiten mit FrameMaker von Marcus Bollenbach
  • Eine Lizenz für das FrameMaker-Plug-in FrameSLT (nicht nur als Hilfsmittel für die Migration)

Sie bezahlen:

  • EUR 995 pro Schulungstag
    zzgl. USt. sowie Reise- und Übernachtungskosten

Bitte melden Sie sich nicht zu knapp wegen einer Terminvereinbarung. Mein Vorschlag wird sein, den Kurs von Montag Mittag bis Freitag Mittag durchzuführen, aber es sind natürlich auch andere Termine denkbar.