Archiv der Kategorie: Tools

Miramo kostenlos, warum?

Das Publishing-Tool Miramo kostet eigentlich €9500 und mehr. Die Miramo Personal Edition ist kostenlos, aber warum? Vielleicht hilft ein kleiner Blick darauf, wie das Tool funktioniert. Alleine durch das Studium der mit Business-Lingo überfrachteten Webseiten wird das nicht ohne Weiteres … Weiterlesen

Veröffentlicht unter FrameMaker, Tools | Ein Kommentar

Rechtsfragen in der Technischen Dokumentation, und mehr…

Kollege Marc Achtelig hat auf seiner empfehlenswerten Webseite http://www.indoition.com die Links zu wertvollen Informationsquellen zu den Themen Normen, rechtliche Anforderungen, Rechtsfragen, Gesetze, Gesetzgebung ergänzt: Links zu Normen und Rechtsfragen Wussten Sie, dass Sie sämtliche Informationen aus dem Abschnitt Know-how seiner … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Tools | Kommentare deaktiviert für Rechtsfragen in der Technischen Dokumentation, und mehr…

Adobe Produktversionen

[Diesen Beitrag finden Sie im Bereich Know-how/FrameMaker unter dem Titel »Versionen von Adobe-Programmen«.]

Veröffentlicht unter FrameMaker, Tools | Kommentare deaktiviert für Adobe Produktversionen

Möglichkeiten der Technischen Dokumentation

Auf die technische Kommunikation kommen laufend neue Anforderungen zu, gleichzeitig bewegt sich die Werkzeug-Landschaft. Vielversprechende Dinge tauchen auf, aber lässt sich alles auch problemlos in die speziellen Prozesse einer (Ihrer!) Firma integrieren? Dazu braucht es den Austausch mit erfahrenen Praktikern … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Tools, Vorträge | Kommentare deaktiviert für Möglichkeiten der Technischen Dokumentation

Dokumente durch die Übersetzung ‚retten‘

Die größte Sorge im Dokumentationsbereich scheint in vielen Firmen die Übersetzung zu sein (weil externe Kosten). Dass eventuell auch bei internen Prozessen effizienter gearbeitet werden könnte… steht auf einem anderen Blatt. Zum genannten Thema gibt es am Freitag 16.4.2010 ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter FrameMaker, InDesign, Tools | Ein Kommentar